III. 자아의 왕조

아직 어렸던 황비와 대장군이 처음 만났던 곳은 황궁을 에워싼 난공불락의 장벽 앞이었다. 어린 황비는 장벽 꼭대기에 둥지를 튼 비둘기 떼를 보고 근위대에 처치할 것을 지시했지만, 근위대는 비둘기까지 닿을 수 없었다. 하지만 걸인 가족 출신이었던 장군은 영리했고, 장벽 앞에 福米를 뿌려 비둘기들을 배 터져 죽게 했다. 죽음과 살육에 깊이 심취해 있던 황비는 장군의 꾀에 매우 흡족해했고, 그가 평생의 동반자임을 깨달았다.

둘이 7살이 되던 해, 황비는 장군의 가족을 모두 죽이고 장군을 황궁으로 불러 병법과 전쟁 기술에 관한 훈련 및 교육을 받게 했다. 장군이 젊은 청년이 되었을 때, 그는 이미 전 우주에 으뜸가는 무사로 성장해 있었고, 황비의 대군을 지휘하는 대장군으로 임명되었다. 그 후 수십 년 동안, 대장군은 적 장수 444명의 머리를 베었으며, 동반구를 제패했다. 대장군은 황비를 지극히 모시며 어떠한 명령도 의심할 나위 없이 따랐다. 89년 간 이어진 황비의 통치 아래, 국모가 악령에 홀렸다는 소문이 민중 사이에 돌기 시작했다. 시간이 지날수록 자기만족밖에 모르는 황비의 이기심이 장군의 눈에도 명확해지자, 장군은 처음으로 황비의 지시를 받고도 망설였다. 그래도 장군은 우주로 날아가 지구에서 보이는 모든 행성, 위성, 별들을 파괴하고 오라는 황비의 명을 따랐다. 황비는 수면 문제가 있었고, 밤하늘의 빛이 황비를 잠 못 들게 한다고 말했기 때문이었다. 그래서 황비의 바람대로, 하늘의 별은 사라졌다.

하루가 다르게 측근에 대한 의심을 키워온 황비는 자신을 폐위시키기 위한 음모가 꾸며지고 있진 않을까 두려웠다. 장군은 황비가 두렵지 않았지만, 황비는 장군을 두려워했고, 성 안에 틀어박힌 채 절대 밖으로 나오지 않았다. 황비는 왕실 자객으로 훈련받은 세 아들을 장군의 집으로 보내 장군을 죽이려 했다. 하지만 세 아들은 역으로 장군에게 죽임을 당했고, 황비는 장군의 추방을 명했다. 황비는 장군이 자신과 전 병력을 몰살시킬 능력이 있다는 걸 알고 있었기에, 공포에 질린 채, 벽 안에서 몰래 밖을 응시하곤 했다. 한편 황무지를 방황하던 장군은 왕국의 벽을 바라보며 황비가 자신을 용서하길 바랐다. 장군은 왕국 주위를 끊임없이 맴돌며, 침략을 시도하는 적의 군대를 무찔렀다. 반은 지루함을 떨치기 위해, 반은 여왕이 이 노력을 기특하게 여겨 자신을 용서하지 않을까 하는 희망 때문이었다. 149년 후, 장군은 바위로 변해 황무지의 일부가 되었다. 이 사실을 안 황비는 마침내 성 밖으로 나와 황무지의 바위를 부숴 가루로 만들어버렸다. 장군이 죽었다는 소식이 퍼지자, 왕국은 적들에게 침략당했고, 정복되었다.

III. Self Dynasty

As young children, the Queen and the General first met outside the impenetrable walls of the imperial castle. The Queen demanded that her guards kill the many pigeons that nested atop the walls, but because the walls were so high, the guards could not reach the pigeons. The clever General, who came from a family of beggars, fed the pigeons grains of fortune-rice, which caused the pigeons’ stomachs to explode. The Queen, who had always been fascinated by death and carnage, was extremely pleased with the General and immediately realized that she had found her partner for life.

They were both 7 years old when the Queen had the General’s family killed and brought him to the castle, where he was educated in all matters of combat and warfare. By the time he reached his adolescence, he had already become by far the greatest soldier in the universe, and thus became the general of the Queen’s army. During the years that passed, he cut off the heads of 444 warlords, and conquered the entire eastern hemi- sphere. He cared for the Queen, and followed each and every one of her orders without question. During her 89th year of reign, people began to say that the Queen’s mind had become possessed by demons. The extreme selfishness of her goals grew more apparent to the General, and for the first time, he hesitated upon hearing her orders. Still, he followed the Queen’s demands for him to ride into space and destroy all the planets, moons, and stars that were visible from the Earth. She had developed sleeping problems, and said that the lights in the sky bothered her at night. And so according to her wishes, the skies became starless.

The Queen grew increasingly suspicious of those around her, and began to fear that a conspiracy against her was being planned. The General wasn’t afraid of the Queen, but the Queen was afraid of him. She locked herself inside her castle, and never came out. She sent her three sons, who had been trained as royal assassins to the General’s house to kill him. But the General killed them, and the Queen issued a decree of the General’s banishment. From inside her castle, she would peer out from behind the walls in fear, knowing that the General was very well capable of killing her and her entire army. Wandering in the wilderness, the General would gaze upon the walls of the kingdom, hoping that the Queen would forgive him. The General would continually circle the entire kingdom, vanquishing any armies which might attempt to invade. He did this half out of boredom, and half out of hope that the Queen might appreciate his efforts and forgive him. After 149 years passed, the General became a part of the wilderness, turning into stone. Realizing this, the Queen finally left her castle, went out into the wilderness and smashed the stone General into dust. When news of the General’s death had spread, the kingdom was invaded and conquered by her enemies.